Palm Sunday
The Entry of the Lord into Jerusalem
Dear brothers and sisters!
Having prayerfully observed the Great Feast of the Entry of the Lord into Jerusalem, we now enter the time of Great and Holy Week — a special period in the church calendar that invites us to deeply experience the final days of the earthly life of our Savior, Lord Jesus Christ. These days, filled with spiritual content, allow us to step away from everyday hustle and with reverence, anticipating the Paschal celebration.
Throughout Great Lent, we have striven for internal purification through prayer, fasting, and reflections on the eternal. Now, just before Pascha, each day of Great Week offers us the opportunity to experience the key events described in the Holy Scriptures:
- Great Monday reminds us of the cursing of the fig tree, symbolizing the Final Judgment.
- Great Tuesday denounces the hypocrisy of the Pharisees.
- Great Wednesday is marked by the betrayal of Judas.
- Great Thursday, we remember the Last Supper, where the Sacrament of the Eucharist—Holy Communion—was established.
- Great Friday is the day of the death of the God-man, when the shroud is brought out and the burial service of the Savior is performed in churches.
- Great Saturday is dedicated to the remembrance of Christ's descent into hell and His victory over it.
These days require special spiritual preparation from us. Starting Wednesday, it is important to attend all the services to be fully imbued with reverence and compassion for Christ. During this period, our tears are not a sign of confusion but an expression of gratitude and sincere emotion.
Each of us will likely remember the transience of human exultations and condemnations, as the same people who cried "Hosanna" soon shouted "Crucify Him!" Let this reminder help us avoid self-serving actions and stand firm on the path of true faith.
For those seeking additional inspiration, I recommend watching Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" on the eve of Great Week. This movie will help you deeply experience the upcoming services.
May Great and Holy Week be a time of true spiritual renewal for all of us, preparing to meet Pascha in the spirit of a true Celebration. By living each day to its spiritual fullest, we will be ready to embrace the joy of the Resurrection and the victory over death and sin.
Неделя Ваий. Пальмовое (Вербное) воскресенье
Вход Господень во Иерусалим
Дорогие братья и сестры!
Молитвенно отметив Великий и Двунадесятый праздник Вход Господень во Иерусалим Наступает время Страстной седмицы — особый период в церковном календаре, который приглашает нас глубоко пережить последние дни земной жизни нашего Спасителя, Господа Иисуса Христа. В эти дни, насыщенные духовным содержанием, мы отвлекаемся от повседневной суеты и с благоговением ожидаем Пасхального торжества.
В течение всего Великого поста мы стремились к внутренней очистке через молитву, пост и размышления о вечном. Теперь, непосредственно перед Пасхой, каждый день Страстной недели предлагает нам возможность пережить ключевые события, описанные в Священном Писании:
-
Понедельник Страстной недели напоминает нам о суде над смоковницей, символизирующем Страшный суд.
-
Вторник обличает лицемерие фарисеев.
-
Среда же ознаменована предательством Иуды.
-
В Четверг мы вспоминаем Тайную Вечерю, где было установлено Таинство Евхаристии - Святого Причастия.
-
Пятница – это день смерти Богочеловека, когда в храмах выносится Плащаница и совершается чин погребения Спасителя.
-
Суббота же посвящена воспоминанию о сошествии Христа во ад и Его победе над ним.
Эти дни требуют от нас особой духовной подготовки. Начиная со среды, важно посетить все богослужения, чтобы максимально проникнуться благоговением и состраданием к Христу. В этот период наши слёзы становятся не признаком смятения, а выражением благодарности и искреннего чувства.
Вероятно, каждый из нас вспомнит о быстротечности человеческих восторгов и осуждений, ведь тот же народ, что восклицал "Осанна", вскоре кричал "Распни Его!" Пусть это напоминание поможет нам избегать самоугоднических поступков и твердо стоять на пути истинной веры.
Для тех, кто ищет дополнительного вдохновения, я рекомендую посмотреть фильм Мела Гипсона "Страсти Христовы" накануне Страстной седмицы. Этот фильм поможет вам еще глубже пережить предстоящие богослужения.
Пусть Страстная седмица станет для всех нас временем истинного духовного обновления, подготовки ко встрече Пасхи в духе настоящего Торжества. Прожив каждый день до конца, мы будем готовы встретить радость Воскресения и победу над смертью и грехом.
