1st Sunday of Great Lent | Неделя 1-я Великого поста

1st Sunday of Great Lent
Triumph of Orthodoxy

The Sunday of Orthodoxy. Do not forget the right word which you spoke to God, renewing your testament with Him which you broke through your negligence. Remember how and why you broke it and try to avoid being unfaithful again. Pretty words are not glorious; faithfulness is glorious. Is it not glorious to have a testament with a king? How much more glorious is it to have a testament with the King of kings! But this glory becomes your disgrace if you are not faithful to this testament. How many great people have been glorified since the beginning of the world! And all of them have been glorified for their faithfulness, in which they stood firm, regardless of great misfortunes and sorrows as a result of this faithfulness. They had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; Of whom the world was not worthy: they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth…. Wherefore, seeing we are compassed about with such a great cloud of witnesses, let us run with patience the race that is set before us, looking unto Jesus the author and perfecter of our faith.     
St. Theophan the Recluse

"Golden Book" of the Resurrection Cathedral
An exceptional opportunity has arisen to inscribe your name or the names of your loved ones, for commemoration of the living or the dearly departed, for perpetual remembrance in the "Golden Book" of the Resurrection Cathedral.
For a  $1,000 donation you may enter ONE  name for commemoration at every Divine Liturgy
Please make checks payable to: Resurrection Cathedral. Write in the memo: GOLDEN BOOK and attach the form with the name(s).
You may also donate by credit card at the candle stand or online: GiveButter.com/ResurrectionCathedral
~ $1000 donation per name ~
 

URGENT!
After almost a year of searching, we have found the  ideal property for the Resurrection Cathedral in Deerfield Beach. We still need to raise a significant amount to secure this property. The clock is ticking, and your support is the key to turning this dream into a reality. Join us now in this critical endeavor.

The Countdown Begins
We have already submitted a NON-REFUNDABLE deposit of $100,000. Therefore, we must act IMMEDIATELY; otherwise, in 43 days, we will lose both the property and a substantial amount of money.
We plan to close on the property immediately after Pascha. It will be a true celebration of the birth of the Resurrection Cathedral.
Just over $1 million has already been raised and pledged. 
All pledged funds and an additional half a million dollars must arrive in the bank account by April 8 of this year.
The remaining $1,400,000 needs to be raised by the closing on the property on BRIGHT MONDAY MAY 6 on PASCHA.
Only 43 days to go!
We are calling for help! Any amount donated by you is another step towards achieving OUR SHARED GOAL!

 

Неделя 1-я Великого поста.
Торжество Православия

Православие. Не забудь правого слова, которое сказал ты Богу, возобновляя с Ним завет, нарушенный с твоей стороны недобросовестно. Припомни, как и почему нарушил и старайся избежать новой неверности. Не слово красное славно, - славна верность. Не славно ли быть в завете с царем? Сколько же славнее быть в завете с Царем царей! Но слава эта обратится в посрамление тебе, если не будешь верен завету. От начала мира сколько прославлено великих людей! И все они прославлены за верность, в которой устояли, несмотря на великие беды и скорби из-за такой верности: испытали поругания и побои, а также узы и темницу. Были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления; те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли . . . посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,взирая на начальника и совершителя веры  Иисуса"
Свт. Феофан Затворник.

“Золотая Книга” Воскресенского собора.
Напоминаем вам об уникальной возможности вписать свое имя или имена Ваших родных и близких, как о здравии, так и о упокоении на вечное поминовение в “Золотую Книгу” Воскресенского собора. 
Пожертвовав $1000, Ваше имя будет поминаться за каждой Божественной литургией. 
Можно выписывать чеки на имя Resurrection Cathedral, указывая в примечании “ЗОЛОТАЯ КНИГА” и приложив записку с именем/именами. 
Также можно пожертвовать кредитной/дебетовой картой в Церковной лавке или онлайн: GiveButter.com/Resurrection Cathedral
Предлагаемое пожертвование $1000 за внесение одного имени в “Золотую Книгу” Воскресенского собора.

 

СРОЧНО ! 
После почти года поисков мы нашли идеальный участок для Воскресенского Собора в Дирфилд-Бич. Мы должны еще собрать внушительную сумму, чтобы обеспечить этот участок. Время идет, и ваша поддержка является ключом к превращению этой мечты в реальность. Присоединяйтесь к нам сейчас в этом критически важном начинании.

Отсчет времени идет!
Мы уже внесли НЕВОЗВРАЩАЕМЫЙ депозит в размере $100,000 поэтому, мы должны действовать НЕМЕДЛЕННО, иначе через 43 дня мы потеряем и участок и крупную сумму денег.
Мы планируем закрыть сделку сразу после Пасхи - это будет настоящим празднованием рождения Собора в честь Воскресения Христова. 
Уже собрано и обещано чуть более 1 миллиона долларов.
Все обещанные средства и еще как минимум около полумиллиона долларов, должны быть на Соборном счету в банке до 8 апреля сего года. 
Оставшиеся $1,400,000 нам необходимо собрать к закрытию сделки сразу после Пасхи.
Осталось только 43 дня !
Мы взываем о помощи! Любая сумма пожертвованная Вами - это очередной шаг к достижению НАШЕЙ ВСЕОБЩЕЙ ЦЕЛИ!

Вернуться к блогу

Комментировать

Обратите внимание, что комментарии проходят одобрение перед публикацией.

1 из 4